Le mot vietnamien "nhân quả" se traduit principalement par "cause et effet" en français. C'est un concept fondamental dans la philosophie vietnamienne, ainsi que dans d'autres traditions asiatiques, notamment le bouddhisme.
"Nhân quả" désigne la relation entre une action (nhân) et ses conséquences (quả). Dans cette perspective, chaque action que nous entreprenons a des effets qui se répercutent sur nous et sur notre environnement. Cette relation est souvent liée à l'idée de karma, qui stipule que nos actions, qu'elles soient bonnes ou mauvaises, influencent notre destin futur.
Vous pouvez utiliser "nhân quả" pour expliquer comment certaines décisions ou actions peuvent avoir des répercussions sur le long terme. Par exemple, vous pourriez dire que faire du bien aux autres peut entraîner des résultats positifs dans votre propre vie.
Dans un contexte philosophique ou spirituel, "nhân quả" peut être utilisé pour discuter des implications morales de nos choix. On peut dire que "nhân quả" nous enseigne à être responsables de nos actes, car chaque choix peut influencer notre vie future.
Bien que "nhân quả" soit souvent lié à la morale et au karma, il peut également se référer plus largement à des relations de cause à effet dans divers contextes (scientifique, social, etc.).